Get your hands on these Modified Eevees by following a curated Quest Line available to you after completing the Kanto Quest. You can start the Quest by speaking to the Cultist found in Lord's Lab at the Mall.